Versetele Satanice sau Bate literatura sa n-o citeasca cumva crestinul

La multi ani si bucurati-va de tot ce vreti si in 2008!

Fiind pe drum/la masa/dormind/la saniat nu am stat sa urmaresc discutiile post 20.12 despre Versetele Satanice.

Astfel cel mai tare este stimabilul reprezentant al Polirom care au declarat urmatoarele:

Editura Polirom precizeaza ca data aparitiei volumului Versetele satanice de Salman Rushdie in unele dintre librariile din Bucuresti nu are nici o legatura directa cu zilele de sarbatoare religioasa ale unor culte din Romania, orice speculatie pe aceasta tema fiind deci irelevanta.Respectind dreptul la opinie, ne exprimam totodata convingerea ca perioada practicilor cenzoriale sau a altor forme de ingradire a libertatii de expresie a apus definitiv dupa 22 decembrie 1989, astfel incit editarea unor opere cu caracter literar nu mai necesita aprobarea sau dezaprobarea din partea nici unei persoane, organizatii sau institutii din Romania.

Si apoi partea a 2-a :

Versetele satanice, prima victima a noii legi a cultelor?

Intr-o declaratie pentru postul de radio „Europa libera”, directorul Editurii Polirom, Silviu Lupescu, s-a aratat „surprins” de comunicatul emis de Patriarhie in legatura cu aparitia traducerii in limba romana a Versetelor satanice de Salman Rushdie. «Mai multe componente ale societatii civile au atras atentia asupra pericolului reinstaurarii cenzurii sau a unei viziuni inchizitoriale impotriva libertatii artei, datorita ambiguitatilor legii 489/2006. Avem o prima dovada ca legea poate fi utilizata la un moment dat cel putin ca o amenintare subtila impotriva dreptului la libera exprimare. Salman Rushdie este un scriitor important, ale carui carti au fost traduse in toate tarile vecine fara ca vreo biserica nationala sa fi avut ideea sa protesteze.» Printre cei care au contestat prevederile legii 489/2006 cu privire la libertatea religioasa si regimul general al cultelor din Romania se includ numeroase organizatii internationale de aparare a drepturilor omului, precum si Comisia Statelor Unite pentru Cooperare si Securitate in Europa, a afirmat Sabina Fati la acelaşi post de radio. Promulgata „in fuga” la sfirsitul anului trecut, «legea cultelor pune practic in discutie orice carte, piesa de teatru, declaratie publica sau comentariu care are legatura cu biserica, orice opinie despre un cult sau altul putind fi taxata drept ofensa. Reprezentantii BOR care contesta volumul lui Rushdie nu par sa fi citit cartea si nici nu par interesati de ea… Cartea lui Salman Rushdie este de fapt prima victima a noii legi a cultelor», a mai spus Fati.

Dupa cum se vede oamenii care chiar au citit cartea stiu ca nu e cazul sa se ajunga la cenzura. Cum am spus si in postul anterior BOR habar nu are in ce se baga cand au dat declaratiile respective.

Ca sa fie clar (nu stiu daca am mentionat anterior): am citit jumatate din The Satanic Verses in engleza acum cativa ani. Este o lectura dificila si nu doar pentru ca nu stapaneam asa de bine engleza. Cartea incepe cu 2 oameni care cad din avion si nu mor.

Cat de real vi se pare? Credeti ca un univers in care oamenii nu mor in momentul in care pica de la 10.000 de metri e suficient de nerealist ca sa faca niste analogii fantastice in religie?

Oh what the hell get the book, Polirom o scoate intr-un tiraj de 10.000 de exemplare.

Pentru mine vine zilele astea o astept nerabdator.Va anunt daca din intamplare vine cu o bomba.

Sau poate ca nu.